-
1 anneau
[ano]Nom masculin(pluriel: -x)Nom masculin pluriel sport argolas feminino plural* * *anneau ano]nome masculinoanneau nuptialaliança de casamentoanneaux de Saturneanéis de Saturno -
2 macaron
-
3 rondeur
[ʀɔ̃dœʀ](partie charnue) curva feminino(du caractère) franqueza feminino* * *rondeur ʀɔ̃dœʀ]nome femininoredondeznaturalidade -
4 être
[ɛtʀ]Verbe intransitif1. (pour décrire, indiquer l'origine) seril est très sympa ele é muito simpáticoje suis architecte eu sou arquitetod'où êtes-vous? de onde são vocês?2. (pour désigner une situation, un état) estarnous serons à Naples/à la maison à partir de demain estaremos em Nápoles/em casa a partir de amanhãêtre content/en forme estar contente/em formaquel jour sommes-nous? que dia é hoje?c'est jeudi é quinta-feiranous sommes le 26 août 1995 estamos no dia 26 de agosto de 19954. (aller)j'ai été trois fois en écosse estive três vezes na Escóciaêtre à quelqu’un ser de alguémcette voiture est à toi? este carro é seu?c'est à Daniel é do DanielVerbe impersonnelil est 8 h são oito horasil est tard é tardeil est difficile de savoir si … é difícil saber se …il est recommandé de réserver à l'avance é recomendável reservar com antecedênciaVerbe auxiliairenous sommes partis hier partimos ontemje suis née en 1976 nasci em 1976tu t'es coiffé? você se penteou?2. (pour former le passif) serle train a été retardé o trem foi retardadoNom masculin (créature) ser masculinoêtre humain ser humano* * *être ɛtʀ]verboêtre françaisser francêsla terre est rondea terra é redondamanière d'êtremaneira de sermon fils est bruno meu filho é morenoles élèves sont en coursos alunos estão em aulasla voiture est au garageo carro está na garagemil est tard/tôté tarde/cedoquelle heure est-il?que horas são?je suis bien dans cette salleestou bem nesta sala; sinto-me bem nesta salacomment es-tu ce matin?como é que estás, hoje de manhã?; como é que te sentes, hoje de manhã?cette bicyclette est à moiesta bicicleta é minhafigurado je suis à vous dans un instantvou tratar de si dentro de momentosle temps est à la pluieestá de chuva; vai chovercette traduction est à refaireé preciso voltar a fazer esta traduçãod'où êtes-vous?de onde é?D. Juan est une comédie de MolièreD. Juan é uma comédia de Molièrecette maison est en pierreesta casa é de pedra10 [na 3.a pes. do sing.] seril était une foisera uma vezil n'en est riennão é nada distonome masculino1 ser; enteles êtres vivantsos seres vivosles êtres humainsos seres humanos2 pessoa f.; indivíduoc'est un être bizarre!é um indivíduo esquisito!não é porqueé a quemestar aestar distraído, ter o pensamento noutro sítioandar sempre atrás, importunarsentir-se bem consigo mesmoser isso mesmo◆ être deser próprio deestar em formaser a favor detratar-se deestar no ponto dejà não saber a quantas andanão ter nada com issonão está a entender nada◆ y êtreentender
См. также в других словарях:
Redonda (isla) — Saltar a navegación, búsqueda Redonda. Redonda es un pequeña isla deshabitada en las Islas de Sotavento que forma parte, como dependencia, de Antigua y Barbuda, posee poco mas de 1,6 km². A finales del siglo XIX, un banquero irlandés afincado en… … Wikipedia Español
Redonda — Saltar a navegación, búsqueda El término redonda o el nombre Redonda hace referencia a: Isla Redonda Redonda, figura musical Una rotonda o glorieta, construcción vial de forma circular, de la que redonda es un sinónimo usado principalmente en… … Wikipedia Español
Forma de hojas — Anexo:Forma de hojas Saltar a navegación, búsqueda Carta ilustrando los términos de morfología foliar. Cliqueé la imagen para detalles … Wikipedia Español
Redonda — ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Figura musical que representa la unidad del valor, que equivale a dos blancas. 2 Espacio grande que comprende varios lugares, zonas o pueblos. SINÓNIMO comarca 3 AGRICULTURA, GANADERÍA Dehesa de pasto. 4 NÁUTICA… … Enciclopedia Universal
forma — {{#}}{{LM F18060}}{{〓}} {{SynF18527}} {{[}}forma{{]}} ‹for·ma› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Figura o conjunto de características exteriores de algo: • Las naranjas tienen forma esférica.{{○}} {{<}}2{{>}} Modo o manera de ser, de hacer o de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Quintana Redonda — Saltar a navegación, búsqueda Quintana Redonda Bandera … Wikipedia Español
Bodega Redonda — Saltar a navegación, búsqueda Bodega Redonda, situado en Utiel (Valencia), se trata de un edificio emblemático de 1891 que desde 1991 alberga la Sede del Consejo Regulador de la D.O. Utiel Requena. Contenido 1 Museo del Vino 2 Ubicación 3 Inicios … Wikipedia Español
Isla Redonda-La Aceñuela — Es una Entidad Local Autónoma, antigua pedanía de la localidad sevillana de Ecija, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Contenido 1 Datos básicos 2 Estructura urbana 3 Restos arqueológicos … Wikipedia Español
Mesa redonda de debate — Mesa redonda.... Esta técnica consiste en que un grupo de expertos sostienen puntos de vista divergentes o contradictorios sobre un mismo tema el cual exponen ante el grupo en forma sucesiva. Se utiliza esta técnica cuando se desea dar a conocer… … Wikipedia Español
Reino de Redonda — Kingdom of Redonda Reino de Redonda Bandera … Wikipedia Español
Mesa Redonda — Sir Galaad ocupa el «asiento peligroso». En la leyenda del rey Arturo, la Mesa Redonda o Tabla Redonda era una mesa mística de Camelot alrededor de la cual el rey y sus caballeros se sentaban para discutir asuntos cruciales para la seguridad del… … Wikipedia Español